2020 年 10 月 31 日

威而鋼保險:外刊輕讀 | 《冰雪奇緣2》橫掃票房,Elsa女皇性取向成謎引熱議

  千萬迪士尼也沒有是從此萬事大吉,除非網飛某個強敵,香蕉苹果、亞馬遜、谷歌等公司都正在加長關於流傳媒效勞的輸入。新生高科技公司們曾經後行一步,老必利勁藥效牌媒體巨頭也正在躊躇沒有前,流傳媒市面這塊蛋糕終究會怎樣分,還要再之類看。

  終究Disney+未經推出,第一天注冊用戶就超越了1000萬;而網飛正在2007年入行,一年以後的注冊用戶也只要738萬罷了。

  圖為迪士尼旗下全體IP

  正在流傳媒畛域,可以憑仗形式資源吸援用戶付錢是最要害的。迪士尼公司手握沒有少幼稚的IP,佔有寬泛的人民根底,正在這方面有著得天獨厚的劣勢。

  隨著挪動傳媒和網絡的提高,有線電視的聽眾越來越少。好萊塢的影視巨頭們認識到,依托電視機臺和影院的時期過來了。像網飛那樣金雞獨立制造,刊行和上映的經營形式,纔是保守影視公司的前途。

  流傳媒效勞,是迪士尼公司正在將來的次要發重點之一。

  take on 與(尤指主力比本人強的人)比賽;承受…的應戰

  acquisition [kwzn] n. 失掉; 收買

  trove [trv] n. 被發覺的貨色,珍藏的貨色

  bolster [?blst?(r)] vt. 強固(位置);增強

  behemoth [bhi:m?θ] n. 巨獸,碩大無朋

  這場買賣沒有只復建了媒體地球的疆域,還進步了迪士尼作為文娛業巨頭的位置。此舉一范圍豐盛了迪士尼旗下的人士抽象和本事,正在往年晚些時分推出流傳媒貨物Disney+後,還使得迪士尼正在與網飛(Netflix)和其餘流傳媒公司的比賽中愈加國勢。

  起源:npr

  此外,為了正在形式畛域接續深化格局,往年3月份迪士尼公司沒有惜豪擲713億美元收買21百年福克斯,接手了後者宏大的片庫和版權庫。

  organic growth 外部增加/無機增加:掃除並購等外部要素,公司依靠舊有資源和業務失掉的價格增加。

  far and away 很,極

  segment [?segm?nt] n. 全體

  迪士尼的影視文娛業務變化上季度外部增加的最大助力。該項業務的季度營收為33億美元,同比增加52%;經營成本為11億美元,與上年同期相比增加79%。

  迪士尼影業:如預期般體現國勢

  起源:nasdaq

  得益於影院盈利,正在泛濫業務單位中,迪士尼影業的體現最為一般。

  圖為迪士尼公布的2019財年第四時度演講

  依據迪士尼公司正在11月7日宣布的2019財年第四時度演講顯現,雖然該季度的淨成本暴漲超越50%,但思忖到當季營收高達191億美元,較去歲同比增加34%;且各項主停業務數據均正在穩固增加,迪士尼公司的體現依然超過八廓街綜合師的預期。

  事先上映的《獅子王》電影,固然口碑平庸,卻正在寰球斬獲16億美元的票房。況且早正在往年7月份,迪士尼就牛皮宣告,憑仗年終的《復聯4》,《驚訝隊長》和《阿拉丁》等電影,迪士尼曾經創出年度寰球票房歷史新高,攻破了自家正在2016年的新績。

  往年妥妥是迪士尼公司的歉收年,除非《冰雪奇緣2》掙足了臉面,迪士尼影業的其餘文章也是毫沒有出色。

  二.迪士尼舉措一直,退出流傳媒群雄逐鹿

  獨一令人稍感欣喜的是,《冰雪奇緣2》沒有像迪士尼保守套路一樣——『皇子和公主從此幸運地生涯正在一同』,而是讓Elsa女皇接續維持了獨身。

  但是《冰雪奇緣2》上映後,Elsa女皇還是專一姊妹情,等待女同抽象的聽眾們未免有些絕望,以為迪士尼錯失了一度為LGBTQ集體建立偶像的好時機。

  圖為推特網友支橕給Elsa找一度女冤家,由於眼前正在嬰兒影視文章中,還沒有任何專人性的LGBTQ角色。(LGBTQ能夠泛指一切的非同性戀者)

  因而,推特上也發動了一場 #GiveElsaAGirlfriend# (給Elsa找一度女冤家)的運動,氣勢頗大。沒有過本片的導演詹妮弗李(Jennifer Lee)但是提綱挈領地回應稱『等片子上映自己就會曉得了』。

  正在《冰雪奇緣2》攝影准備時犀利士網購期,熱心網友們紛繁吶喊讓Elsa女皇正在續集合出櫃。Elsa的配音藝人伊迪娜曼佐 (Idina Menzel)正在采訪中示意,她很支橕給Elsa調度一度女冤家。

  早正在上映多少個月前,就有信息稱,正在《冰雪奇緣2》中,Elsa女皇很有能夠會停滯一段異性愛情。某個信息並沒有徹底是空穴來風,終究正在第一部《冰雪奇緣》上映以後,就有全體八卦人民們依據片子中的線索繅絲剝繭,得出了『Elsa是姬佬』這一論斷。

  然而眼尖的聽眾們發覺,上映的《冰雪奇緣2》和說好的可沒有一樣呀。

  animated [n?me?t?d] adj. 動畫片的;漫畫片的

  gross?[ɡr?us] n. 總支出

  sequel [?si:kw?l] n. 接續; 續集,姊妹篇

  正在寰球市面入賬3.5億美元,Elsa,Anna,再有Olaf再度踏上征途,《冰雪奇緣2》登頂寰球動畫片電影票房支出之首。

  《冰雪奇緣2》首映周票房高達1.27億美元。

  起源:nbc

  debut [de?bju, ?de?bju] n. 首次出面,首次扮演,初次出場

  《冰雪奇緣2》首映周正在寰球狂攬3.5億美元,攻破票房新績。

  起源:forbes

  box office n. 票房,票房支出

  nab [n?b] vt. 捉住,逮住

  《冰雪奇緣2》為迪士尼勇奪票房新績。

  起源:cnn

  如此亮眼的體現,做作也讓《冰雪奇緣2》刷新了各大外媒的頭條。

  迪士尼出名動畫片電影《冰雪奇緣2》於本月22日正在寰球38個地域同步上映。截止上周末,亞洲外鄉票房曾經突破1.27億美元,寰球票房則高達3.5億美元。正在37個海外市面中,北部灣洋以5300萬美元的成就國勢領跑。

  一.冰雪姊妹花再破新績,說好的異性愛人呢?

  白文60個單純詞,眼前累計進修了13855個單純詞;加油!

  昨天是英語外刊輕讀迎接你的第303天

  起源:衛報;上期編者:Yolanda

  ? 中心語匯:box office, opening weekend, of all time, etc.

  吸金…;用哪個英語單純詞比擬貼切?

  ? Elsa女皇有沒有出櫃為LGBTQ集體建立偶像?

  帶著成績聽課程解說

  每天誦讀一條頂級外刊中縫 · 社群一對於一糾音

  英語外刊VIP晨讀鍛煉營

  ○

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *